JAMES Thomas Butterworth, 32, of Cheltenham Road, Blackburn, was remanded on bail by Blackburn magistrates after pleading not guilty to racially-aggravated assault on Mustafa Gulrasool.